Im folgenden Beitrag möchten wir auf die Verpackungsentsorgung in Italien näher eingehen und die Trennung der unterschiedlichen Verpackungsmaterialien darstellen.
In questo articolo vogliamo esplorare il tema dello smaltimento degli imballaggi in Italia illustrando la separazione dei diversi materiali di imballaggio.
Seit 1. Jänner 2023 gilt die italienische Verpackungsverordnung, welche die Umweltkennzeichnung der Verpackungen vorschreibt. Ziel dieser Maßnahme ist, den Anteil von wiederverwendbaren Verpackungen zu steigern. Die Firma Höllinger hat die Kennzeichnung der Verpackung so gelöst, dass alle eingesetzten Materialien pro Verpackungsgruppe hier auf der Website mit dem jeweiligen Entsorgungshinweis angeführt werden.
Dal 1° gennaio 2023 è entrato in vigore il decreto italiano sugli imballaggi che prevede l’etichettatura ambientale. Questa misura mira ad aumentare l’uso di imballaggi riutilizzabili. Höllinger ha adottato un sistema di etichettatura in cui tutti i materiali utilizzati sono elencati sul sito web con le relative istruzioni per lo smaltimento.
Entsorgung: Bitte entsorgen Sie diese Verpackung gemäß den örtlichen Vorschriften für Abfalltrennung. Die richtige Mülltrennung trägt dazu bei, dass Materialien korrekt gesammelt und dem Recyclingkreislauf zugeführt werden können.
Informieren Sie sich über die genauen Entsorgungshinweise für die jeweilige Verpackung hier in dieser Tabelle und werfen Sie den Abfall nur in die dafür vorgesehenen Behälter.
Smaltimento eco-compatibile: Ti invitiamo a smaltire questo imballaggio secondo le normative locali per la raccolta differenziata. Una corretta raccolta differenziata contribuisce a garantire che i materiali vengano raccolti correttamente e possano essere avviati al riciclo. Controlla le indicazioni specifiche per ciascun tipo di imballaggio nella tabella e assicurati di gettare i rifiuti nei contenitori appropriati.
| Imballaggio primario | Consigli per il corretto smaltimento | codice identificativo | imballaggio secondario | codice identificativo | imballaggio terziario (pallet, pellicola, ..) | codice identificativo | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tetra Pak® 1 lt | Confezione: cartone | Raccolta differenziata | PAP 84 | Vassoio: cartone | PAP 20 | Euro-pallet | FOR50 |
| tappo | Raccolta differenziata | PE-HD 02 | Pellicola | LDPE 04 | |||
| Tetra Pak® 200 ml | Confezione: cartone | Raccolta differenziata | PAP 84 | Vassoio: cartone | PAP 20 | Euro-pallet | FOR50 |
| chiusura del foro | Raccolta differenziata | ALU 41 | Pellicola | LDPE 04 | |||
| R-Pet 500 ml | Bottiglia e tappo: plastica | Raccolta plastica | PET 01 | Pellicola vassoio: plastica | LDPE 04 | Euro-pallet | FOR50 |
| Pellicola | LDPE 04 | ||||||
| Lattina di alluminio 250 ml | Lattina e linguetta: alluminio | Raccolta metallo | ALU 41 | Pellicola vassoio: plastica | LDPE 04 | Euro-pallet | FOR50 |
| Vassoio: cartone | PAP 20 | Pellicola | LDPE 04 | ||||
| Bottiglia di vetro 500 ml | Bottiglia vetro: | Raccolta vetro | GL 70 | Vassoio: cartone | PAP 20 | Euro-pallet | FOR50 |
| Tappo: alluminio | Raccolta metallo | ALU 41 | Pellicola | LDPE 04 | |||
| Bottiglia di vetro 330 ml | Bottiglia vetro: | Raccolta vetro | GL 70 | Vassoio: cartone | PAP 20 | Euro-pallet | FOR50 |
| Tappo: alluminio | Raccolta metallo | ALU 41 | Pellicola | LDPE 04 |
